綠川 光×廣瀨 裕也:「SSSS.GRIDMAN」的愛與敬意 超越想像的「GRIDMAN UNIVERSE」
圓谷製作與動畫製作公司TRIGGER(扳機社)共同製作的電視動畫「SSSS. GRIDMAN」與「SSSS. DYNAZENON」的新作劇場阪「GRIDMAN UNIVERSE」將於3月24日上映。「SSSS. GRIDMAN」是以1993年~94年放送、由圓谷製作所做的特攝影劇「電光超人GRIDMAN」為原作的動畫。描繪著身為高中生的響 裕太與夥伴們結成GRIDMAN同盟,並挺身面對怪獸的威脅,於2018年10~12月放送。我們向「電光超人GRIDMAN」之後也擔任「SSSS. GRIDMAN」、「GRIDMAN UNIVERSE」中GRIDMAN聲優的綠川 光先生以及擔任裕太一角的廣瀨 裕也先生,詢問對於「電光超人GRIDMAN」、「SSSS. GRIDMAN」的回憶與「GRIDMAN UNIVERSE」相關消息。
--綠川先生您在「電光超人GRIDMAN」中也同樣飾演GRIDMAN。當您初次聽到它將以「SSSS. GRIDMAN」動畫化時,有什麼樣的感覺呢?
綠川先生 蛤!?這樣的反應,雖然說以前的東西重新復活並不稀奇,但除了「GRIDMAN」復活本身以外,它竟然還是以動畫的形式,這真的是雙重驚嚇。
--廣瀨先生您知道「電光超人GRIDMAN」嗎?
廣瀨先生 「電光超人GRIDMAN」在放送的時候,當時我還沒有出生。我是在徵選的時候才第一次知道這部作品。也因為裕太這個角色有喪失記憶,就想說還是先不要知道相關情報比較好,所以當初是在沒有看過的狀態在徵選時詮釋的。無知的程度到以為ACCESS FLASH是最初的技能啊......。或許這部分跟裕太他有所聯繫吧。
--對「電光超人GRIDMAN」的回憶是什麼呢?
綠川先生 最一開始的時候是到拍攝所拜訪,當時是一個人來錄製聲音的。也有過主覺得小尾(昌也)來觀摩錄製的過程。還被工作人員說「作業寫好了嗎?」(笑)。真的很開心呢。他有對我說過「可以跟您要電話號碼嗎?」,所以之前有一次他打來跟我說「我現在人在Comike的會場!」(笑)。
--「SSSS.GRIDMAN」雖然帶著「電光超人GRIDMAN」當中的要素卻成為了一部嶄新的作品。
綠川先生 因為它是動畫,所以我想說這會是別的東西,但裡面有的要素超出了我的想像,我覺得這真的很棒呢!我很震驚他們把原作的魅力透過現代動畫的方式表現,看的時候就覺得......原來如此啊。
--能感受到愛跟敬意呢。
綠川先生 確實如此。有以前的味道呢。戰鬥的畫面也有特攝的要素在裡頭,能感受到愛呢。裡面有跟特攝不同、只有動畫才有的運鏡角度,但仍然保持著特攝的感覺。
廣瀨先生 很帥對吧! 確實有正因為是動畫才會有的演出方式呢。雖然我也有看過「電光超人GRIDMAN」,不過動畫中有沒背叛特攝粉的演出跟內容,即使是像我一樣不認識他的世代也能樂在其中。
廣瀨先生 是在不知道後面會發生什麼的情況下配音的。當我問導演說「這是什麼?」的時候,他只回答我「怎麼想就保持原樣就好」(笑)。導演他是一位相當重視留白的人,看了有什麼樣的感覺,每個人都不太一樣,但也不會給出答案。他很重視讓觀眾自行想像的部分。他也很重視自然而然的畫面,或許是為了想要有真實的演技吧。
綠川先生 我也沒有被特別告知什麼呢。
廣瀨先生 也不是說GRIDMAN就是GRIDMAN,他就是這樣的性格!這樣的東西呢。
綠川先生 也會想要看GRIDMAN他們那邊的日常呢。不知道會不會有廣播劇CD呢? 畢竟是個神祕的世界嘛。如果它實際上是庶民般的世界就有趣了。
廣瀨先生 會想看呢!
--裕太跟GRIDMAN之間是相互磨合的還是沒有磨合的,這樣無法分辨的作法也是令人印想深刻。
廣瀨先生 可說是絕妙吧。兩邊都很認真直接所以很有趣呢。
綠川先生 畢竟這就像是2次元跟3次元間的對話嘛(笑)。
--劇場版會是部怎麼樣的作品呢?
綠川先生 在有「SSSS.DYNAZENON」的這個時間點,還會再有一部作品嗎......我是這麼期待的。因為我並沒有出現在「SSSS.DYNAZENON」裡(笑)。也因為沒有想說是電影,所以我很高興。我是一直喜歡著動畫長大的,當我聽到說是電影的時候,就覺得這變得更棒了!很令人期待不是嗎。因為電視動畫已經很厲害了,會發生什麼事情!?我也跟粉絲們一樣很期待。2部作品憶起,卻不只2倍而已喔! 請大家敬請期待。
廣瀨先生 當時在進行電視動畫配音的時候,還沒能知道詳細的故事內容,有令人興奮期待的感覺。一想到說還有那份興奮期待感在等著我!就變得很開心。雖然說我有出演,但它就是一部會帶給人這樣情緒的作品呢。作為一位粉絲也會想到電影院去看的。再說,裡面有回收伏線,也有描寫人類間的劇情,有超出想像的高密度!
◇“GRIDMAN”綠川 光不管到哪都會守望著
--對您們兩個人來說「電光超人GRIDMAN」、「SSSS.GRIDMAN」這樣的作品變成了什麼樣的存在呢?
綠川先生 「電光超人GRIDMAN」可以說是太早誕生的作品。它是部切入點很有趣的作品,我從當時就很喜歡他的設計。雖然說當時參與製作的人並不多,但藉由動畫化後,成功讓更多人知道了,對於能讓這部作品變得更廣為人知,真的是相當感謝。畢竟它真的是一部好作品呢。因為動畫的關係跑去看「電光超人GRIDMAN」的人也有許多,希望也能再製作特攝呢。
廣瀨先生 雖然說沒能看到「電光超人GRIDMAN」,不過我們這個世代的粉絲也增加了。它是部在這個時代也備受喜愛、毫不褪色的名作,我也想要傳遞給更多各式各樣世代,希望能成為這之間的橋樑。「電光超人GRIDMAN」配音當時,綠川先生差不多跟我是同樣的年紀。「SSSS.GRIDMAN」的時候我很高興能跟在他旁邊配音。平時一直都會關心、注意我,GRIDMAN不管到哪裡都會守望著。
綠川先生 看著他(廣瀨先生)累積經驗、獲得成長,真的會感到欣慰呢。
廣瀨先生 能在電影中再次扮演裕太,我是帶著不輸當時自己的心情去配的。雖然說只過了5年,不過在我心中也是有蛻變的部分在......。
綠川先生 就算回想當時的心情、想要追溯過去也還是會發現有所改變的事吧。要選擇聽到的印象跟情緒哪個優先事很困難的。就算說想保持同樣的情緒帶入也會不同的部分在,這就要由自己來作調整了。聲帶本身也事會有變化的。在技巧上不得不做些改變。雖然說這會突破年輕時的感情,但如果沒有把技巧熟練於身的話卻也是無法突破的。
廣瀨先生 綠川先生過了30年還能再次扮演GRIDMAN真的很厲害......。
綠川先生 因為我改變了發聲呢。過去也有過想說這並不穩定的時期,一邊想像其他非常穩的聲優們是怎麼做到的,一邊在浴室練習。雖然會變成去想說這樣做好嗎!如果改變了作法,就會有恐懼無法回頭的心情......。雖然改變的一些調調,但我成功幫自己做了微調整。
廣瀨先生 真是獲益良多! 我也會為了能在20、30年後持續演出而努力的。雖然說現在還有點無法想像就是了。
時間=2023年03月12日
資料來源=緑川光×広瀬裕也:「SSSS.GRIDMAN」の愛とリスペクト 想像以上の「グリッドマン ユニバース」
資料來源=緑川光×広瀬裕也:「SSSS.GRIDMAN」の愛とリスペクト 想像以上の「グリッドマン ユニバース」
留言
張貼留言